만들어놓고 올릴까 말까 올릴까 말까 진짜 고민하다가 올리는데 없는것보다는 낫다는 느낌으로 봐주세요...
중간에 퓨로리, 비비리 그냥 써둔건 제가 단어가 생각이 안나서... 고쳐야지 하다가 그냥 인코딩해버렸네요...
처음에 50초 부근에는 "놀린걸까라고 생각했어"이고 11분 35초쯤에 나오는 진로게임은 늑대인간게임(마피아 비슷한 방식)입니당...
'欅坂46 > 번역①' 카테고리의 다른 글
| BRODY (ブロディ) Vol.5 2016 6월호 히라테 유리나 인터뷰 번역 (0) | 2017.09.09 |
|---|---|
| 170804 여기 유라쿠쵸 별밤하늘 방송국 테치x메미 자막 (0) | 2017.09.09 |
| FLASH스페셜 2017 9월호 우에무라 리나 인터뷰 번역 (0) | 2017.08.30 |
| 2017 주간플레이보이 No.30 푸른하늘과 메리 인터뷰 번역 (0) | 2017.08.30 |
| EX대중 2017 8월호 스즈모토 미유 인터뷰 번역 (0) | 2017.08.30 |