2017. 3. 19. 00:08
| Comment

[170301 카키자키 메미 블로그]


봐주세요!

스스로 화장 해봤어요!

첫 화장이에요(*´ω`*)

앞으로도、조금씩 화장에 다한 공부도 해볼까나~(*´-`)





[B.L.T graph vol.16 나가하마 네루 인터뷰 중]



네루 : 지금은 마음을 바꾸었습니다. 히라테 (유리나) 이외에는 전원 프론트가 처음이기 때문이기에, <히라테를 지지해주자> 같은 가당찮은 생각은 하지않지만, 자신의 역할을 제대로 성실하게 해내고싶다고 생각해요. 

인터뷰어 : 과연. 그... 연말의 원맨 라이브의 앵콜 당시 눈물을 흘리는 히라테상을 안아주지 않으셨나요. 그런 행동에 상냥함을 느꼈었네요.

네루 : <W-케야키자카의 시>의 시기였네요. 리허설 시점에서 맴버들이 사랑스러워서, 이미 울어버렸어요, 저(웃음) 그러니까 테치(히라테)가 <벌써 울어버리구~>라는 식으로 말해줘서. 그런데 본방에서 히라테랑 눈이 마주치니, 울어서, 뭔가... 솔직한 모습을 보니 안아주게 되어버렸어요.



[170304 카키자키 메미 블로그]



다음에 여러분과 만나는 때는 4th싱글의 악수회네요!

한달 이상 만나지 못하다니、、、(;-;)


좋아! 한달동안、귀여워지고、

얘기하는 것도 능숙하게 되서、

카키자키、파워업하고 싶다고 생각해요!!


힘내자아~p(^-^)q

4th의 악수회도 잘 부탁드려요<(_ _*)>



[영 매거진 2017 2월호 우에무라 리나]



인터뷰어 : 원래부터 아이돌을 좋아했다던가?

우에무 : 네, AKB__48상을 좋아했어서, 덕분에 노기__자카46상의 결성을 알고, (사이토) 아스카상의 엄청난 팬이 되어서. 버라이어티방송에서 아스카상이 비춰지는 순간이 늘어나면 제 일처럼 기뻤고, (노기__자카46상의) 싱글 센터로 결정났을 땐 티비 앞에서 울었었네요...



[170310 코치호시]


<된장국(お味噌汁)이란, 맛있지않아?> 케야키자카46 여기 유라쿠쵸, 별밤하늘 방송국~ 네 곰방와~ 방송 메인 퍼스널리티인 케야키자카46 히라테 유리나입니다 좋은 밤~~ 넿... 오프닝 한마디를 할 때, 된장국 맛있지 않아?라고 라고 말했는데, 메일이 한 통 도착했으므로, 26살 남성 이바라키자이쥬상으로 부터. 된장국을 정말 좋아하는 테치에게 질문이 있습니다. (어라 저 어디에서 된장국 좋아한다고 말한적 있던가요? 아 그랬구나) 된장국의 건더기를 먹는 방법 BEST 3를 알려주세요. 네! 먼저 3위부터! 3위는 톤지루(돼지고기와 야채가 들어있는 된장국)입니다. 이전에... 뭐라고 하지 마음껏 먹을 수 있는 곳... 아 푸드코트! ㅎㅎㅎ 푸드코트에 있었는데, 우동가게가 있어서, 톤지루우동이랑 카츠네우동이랑 타누키우동 엄청 고민이었는데요, 톤지루 먹을까?하다가 밤이라서 밤에 먹으면 좀 그럴려나? 해서 키츠네로 했던나? 키츠네로 했습니다만 톤지루에는 꽤나 야체가 들어있지않나요. 정말 좋아해요 2위는 붉은된장 조개바지락국이에요. 


하다가 날림



[ROCK'N JAPAN web]


원맨라이브 이후 코멘트


【히라테 유리나】

(방금 끝났을 뿐이기에 마음이 정리되지않았습니다만)전곡 피로에 전곡 풀버전이었기 때문에、(팬 분들이)질리지 않을까하고 솔직히 조금 불안했습니다。그렇지만、팬 여러분들이 굉장히 따뜻하셔서、마음이 차분해졌습니다。감사합니다。


http://ro69.jp/news/detail/157561?rtw



[Girls! 2017년 4월호 와타나베 리카]



ー홉스텝점프(hop-step-jump/세단뛰기)하기 위해서, 올해 해보고싶은 일은?

페 : 다시 멤버 모두와 드라마를 하고싶습니다. 저번의 도쿠야마~는 어려웠습니다. 이번에는, 야외 로케가 많이 있는 드라마가 좋겠네요.



[170313 사사키 미레이 블로그]


제목 : 천사짱(天使ちゃん。)


좋은 밤이에요 ꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡

사사키 미레이입니다!!



천사인 메미랑(^^♪


제 핸드폰으로

자주 셀카를 찍습니다!!



그래도、그 셀카가 너무 귀여워서

삭제하지 못하고 엄청 모여서

지금은 카메라 용량이 가득찼어요(›´ω`‹ )


메미는 처음에는 낯을 가린다던가

쿨하다고 생각했습니다만

최근에는 엄청 애교부려요。

그게 정말 귀엽고 귀여워서…(*゚ー゚)v


여러분에게도

이런 어리광쟁이 메미를

보이고 싶을 정도에요 ꒰●꒡ ̫ ꒡●꒱


이상、저의 자랑거리 메미였습니다!(≧▽≦)

바이바ー이!!



[170313 메차카리 인스타]


소매나 옷깃의 부분이 반짝이여서 굉장히 귀엽습니다!♡

맛있는 교자나 아이스크림 가게가 있다면 알려주세요\( ¨̮ )/


https://www.instagram.com/p/BRXCPtbh6fn/ 



[170313 메차카리 인스타]


테마는

”고등학교를 졸업한 친구와 오랜만에 외출”입니다!

.

봄답게!조금 어른스럽게!

…해봤어요(*˙˘˙*)


https://www.instagram.com/p/BRjzPPUBgXd/



[170313 메차카리 인스타]


렛슨복으로도 자주 입고있습니ー다😻✨✨

입기 쉬워서 메차카리에서 가우쵸 자주 검색해요〜💭🤔🤔


https://www.instagram.com/p/BRkOS5ZhbTx/ 

'欅坂46 > 번역②' 카테고리의 다른 글

140417 레코멘 부분 번역  (0) 2017.04.21
140412  (0) 2017.04.12
170227  (0) 2017.02.27
170215  (0) 2017.02.15
170114  (0) 2017.01.14